Software engineers are facing an 'identity crisis bordering on depression'